Bueno, pues al fin lo he resuelto: he fabricado una escalera lateral, parecida a la original, en madera. Sólo tiene un elemento West: el extremo inferior de la barandilla, que además sirve de anclaje. Creo que ha quedado bastante potable, dadas las circunstancias:




